supercell - The Bravery PV

selamat pagi semuanya... ^_^  yui lagi pengen curhat nih, gara-gara nranslet lirik The Bravery kemaren yui jadi pengen nonton animenya. dan hei hei hei ternyata animenya bagus juga, ada season duanya juga. nah... kali ini yui share PVnya dari The Bravery. ini PV yang ada bonekahnya terus ini Pv juga ada ceritanya ^_^ sampek adeknya yui juga sering nonton. 

Read More

supercell - The Bravery indonesian lyric

dareka no iu koto nante ate ni naranakute
kono me de tashikametakunattanda
ame ha doshaburi de
shikai ha SAIAKU dakedo
“kimi ni ha yuuki ga aru”
sono hitogoto wo shinji tobidashita
mawari ha kare wo waratte
“douse nani hitotsu aitsu ni ha dekinai sa”
iwaseteoke

KIMI ha kesshite yowaku nanka nai
dare ni mo hatasenakatta hume wo negae tsuyoku
kanarazu kanaetemiseru tte

saa mizukara no hata kakage
susume mae ni
nijimu namida ha
KIMI no akashi
chikara ni naru
mayou toki ha kono boku ga soba ni iru
dakara ikou
sekai no subete wo mi ni

dare mo ga onaji ningen de
inochi ha byoutou de
sukuenai hito nanka iyashinai tte
risou ha genjitsu ni tayasuku makasareru
kao wo agete

sou da yo hito ha nando mo asu wo negaeru
nigeru no ni ha mada hayai
kuyashikute nagasu namida ha
mirai he no RU-TO
tsuketteku kara
shinjitemiru ano kotoba
mou ichido
kono ashi de sa tadoritsuitemiseru yo

sekaijuu tabi shitemawatta
toki ni warai toki ni kenka wo shite
kedo mou dame datte toki ni ha
nan ni mo iwazau soba ni itekureta

nee shitteru yo
omae ga HONTO ni ii yatsu datte koto
dakara mou tayoraai
hitori datte mou daijoubu

gyakuten funouna keisei ni
kare no karada ha mou haya kizu darake
sore demo yowai mono no tame ni
kono mi ga dou narou ga kamai ha shinai

nee KIMI ha naze
soko made dekirundai?
ano toki datte ima datte sousa
boku ha dakara
chikara ni naru
kono boku ga soba ni iru
dakara ikou
ikeru tokoro subete
boku-tachi no kono me nara
tashikana mono wo mitsukerareru

indonesian:

jangan percaya dengan kata orang
pastikan sendiri dengan matamu
Hujan yang sangat lebat mengguyur
hingga pandangan matamu jadi kabur
"namun kamu punya keberanian"
yankini ini semua, namun
Semua orang menertawakanmu
"kau tidak akan pernah bisa melakuan apapun"
mereka mengejekmu

Kau tidaklah lemah
namun dengan kesungguhan kau pasti bisa
walau mustahil, kau pasti bisa

Jadi yakinlah
untuk melangkah
air matamu
bukti keberadaanmu
dan kekuatanmu
jika kau merasa ragu,aku ada di sampingmu
jadi, ayo melangkah maju
kita jelajahi dunia

Semua manusia sama saja
semuanya pun setara
mereka juga patut untuk di selamatkan
namun kenyataan berkata lain
tetapi, hadapilah

karena Waktu itu kau slamatkan diriku
jadi hingga sekarang aku bisa tertawa bersamamu

Manusia selalu mengharap masa depan
terlalu cepat tuk kabur
Air mata keputus asaan
Jalan menuju masa depan
bisa kita buat
percayalah sekali lagi
akan kutunjukkan bahwa kita bisa

Saat berkeliling dunia
terkadang kita tertawa dan bertengkar
Namun saat putus asa
kau tetap disampingku

ne... Tahukah kau
kau orang yang baik
itu sebabnya aku bisa sndiri
Aku akan baik-baik saja

Dengan ketidakmampuan ini
Tubuhnya penuh luka
aku tidak peduli
demi lindungi mereka

ne... kenapa kau?
selalu sampai begitunya?
Saat itu juga bahkan sekarangpun
jadi karena itu aku akan
menjadi kekuatan untuk dirimu
Kita jelajahi semuanya
kemanapun itu perginya
kita akan temukan sesuatu





Sumber : fafablogku.blogspot.com
furahasekai.net
         suisei.kokidokom.net

Read More

EGOIST-Kabaneri of The Iron Fortress indonesian lyric

Omoidasu darou
Ano hi no jouki ni
Ooku wo ushinatte

Musuu ni aru
Ayamachi no ato
Susumedo michi ga
Mienu toki ni
Omae wa itta
"Myaku uchi moyuru
Sono chi ni toe"
Kotaero kodou

Koutetsu no KABANERI yo
Saa tachiagare
Ono ga subete
Chi ni tatakitsuke
Ima
Sono kokoro wa
Chikatta tomo no tame ni
Moyase yo sono inochi
Kaete yuke sekai wo

Omoidasu darou
Ano hi no jibun wo
Dare ga yurusu darou

Yami ga torau
Nibita kokoro wo
Mamorenakatta
Mono wo omoi
Nageke
Soshite sono itami ga
Omae wo
Ikasu tsuyosa to shiru

Fukutsu no KABANERI yo
Saa koete yuke
Aragau sono te wa
Kiri hiraku darou
Saseru ka kokoro
Yuragu koto nai kakugo
Tsuranuke
Sono ishi de
Agaite tsukami tore

Tashika ni kiita
Kanashimi no naka
Dare mo ga shita wo muku toki
"Kao wo agero" to

Osoreru koto wa nai
Miyo soko ni aru no wa
Kibou da
Ryou no me ni utsuru mono
Tsuyoku negae
Sore wa kanau

Koutetsu no KABANERI yo
Saa
Tachiagare
Ono ga subete
Amaneku mono tachi ni

Koutetsu no KABANERI yo
Saa tachiagare
Ono ga subete
Chi ni tatakitsuke
Ima
Sono kokoro wa
Chikatta tomo no tame ni
Moyase yo sono inochi
Kaete yuke sekai wo

Indonesian:

Engkau masih mengingatnya 'kan?
Kepulan uap pada hari itu,
ketika kita kehilangan banyak hal

Sisa kesalahan masa lalu,
sudah tak terhingga jumlahnya
Ketika kita tak bisa melihat
jalan yang harus kita tempuh,
Engkau berkata,
"Tanyakanlah pada darah membara
yang kian berdenyut itu"
Jawab aku, detak jantungku

Wahai Kabaneri of The Iron
Lekas, bangkitlah berdiri
dengan sekuat tenaga
ratakan segalanya ke atas tanah
Sekarang juga,
Hatimu itu ada
demi teman yang berjanji bersamamu
Bakar jiwamu,
dan pergilah 'tuk mengubah dunia

Apakah engkau masih mengingatnya?
Dirimu kala itu,
siapa gerangan yang akan memaafkannya?

Tertelan oleh kegelapan,
Hatimu yang lemah itu
masih saja memikirkan
mereka yang tak dapat engkau lindungi
Luapkan keluh kesahmu,
Dan segala pedih itu
akan membuatmu menyadari
kekuatan untuk terus bertahan hidup

Wahai Kabaneri yang tak terkalahkan
Lekas, atasilah segalanya
Kedua tangan yang tengah bertarung itu
akan membukakan jalan, 'kan?
Hatiku, tak'kan membiarkan hal itu terjadi lagi
Kesiapanku yang tak kenal gentar
Terjanglah segalanya
dengan tekad penuh,
berjuanglah dan tangkap mereka

Aku mendengarnya dengan begitu jelas,
di tengah-tengah duka,
ketika semua orang menunduk ke bawah,
Seseorang berkata, "Angkat wajahmu!"

Tak ada yang perlu engkau takutkan
Lihat! Yang ada di seberang sana,
adalah sang harapan
Segala yang terpantul di kedua matamu
Berharaplah dengan sangat,
Maka semua itu 'kan menjadi nyata

Wahai Kabaneri of The Iron
Lekas, bangkitlah berdiri
dengan sekuat tenaga,
bagi seluruh umat manusia
yang ada di muka bumi ini

Wahai Kabaneri of The Iron
Lekas, bangkitlah berdiri
dengan sekuat tenaga
ratakan segalanya ke atas tanah
Sekarang juga,
Hatimu itu ada
demi teman yang berjanji bersamamu
Bakar jiwamu,
dan pergilah 'tuk mengubah dunia





Sumber: dreamslandlyrics.blogspot.com

Read More

EGOIST - Kimi Sora Kiseki indonesian lyric

Kimi ni fureta toki
Takanaru kodou ga kikoeta
Hajimete shitta no
Omoi wa chikara ni naru tte

Hoshikuzu chiribameta sora ni
KIMI e todoke to negau
Watashi no uta kikoemasuka?

I love you forever
Saigo ni iezu ni ita
Ima sara dakedo
Tsutaetai omoi ga aru
I love you nando mo
Nando demo kiite hoshii
KIMI wo aishiteru kara

Mamoru mono nante
Nan ni mo nai hazu datta noni
KIMI no sonzai ga
Watashi wo okubyou ni saseta

Nakushita kimochi ga sukoshi zutsu
Modori hajimete kite kou iu nda
Futari nara kitto

I love you forever
Saigo ni iezu ni ita
Yuuki wo dashite
Tsutaetai omoi ga aru
I love you dakara
Nando mo KISU wo shiyou
KIMI wo aishiteru kara

Sayonara ga oshiete kureta
Futari meguriaeta
Sore tte KISEKI nanda ne kitto

I love you forever
Saigo ni KIMI ni iou
Koushite futari
Katayosete irareru uchi ni
I love you nando mo
Nando demo tsutawaru made
KIMI wo aishiteru

Sayonara mata aeru
Koushite futari
Itsu no hi datte
Me wo to tojireba
Omoidaseru yo

I love you dakara
Mou nidoto furimukanai
KIMI ga soba ni iru kara
KIMI wo aishiteru

Indonesian : Langitmu Bagai Keajaiban

saat kau menyentuhku,

ku merasa jantungmu berdear-debar

baru kurasakan,

cinta memberikan kekuatan

pada langit bertabur bintang,

aku berharap

akankah laguku ini terdengar olehmu?

I love you forever

yang sulit ku katakan

meski terlambat,

ingin sampaikan rasa ini

I love you, tak peduli apapun

tolong dengarkan

karena ku mencintaimu

tak ada lagi,

hal yang harus kujaga dan aku lindungi.

namun, keberadaanmu 

membuatku merasakan resah

perasaan yang berangsur hilang

kini tumbuh dan kau berkata

kita berdua, pastilah bisa

I love you forever

yang sulit ku katakan

kukumpulkan keberanian 

tuk sampaikan rasa ini

karena I love you

kecuplah aku berulang kali

karena ku mencintaimu

meski ada kata perpisahan

namun, kita dapat bertemu lagi

pastilah suatu keajaiban

I love you forever

yang sulit ku katakan

selagi kita

masih bersama

selalu kukatakan, 

I love you, tak peduli apapun

terus kukatakan padamu

mencintaimu

selamat tinggal, sampai jumpa

dengan begini, 

kita kenang dengan menutup mata

karena I love you

aku tak akan berbalik ke belakang

karena kau di sisiku

aku mencintaimu

Sumber:dreamslandlyrics.blogspot.com
              furahasekai.net

Read More

EGOIST - ninelie (Aimer with chelly) indonesian translate

selamat pagi minna.... apa kabar? yui sehat-sehat aja kok hehe.... kali ini yui mau post aura baru dari EGOIST, yang biasanya chelly  sendirian sekarang ditemani Amier. lagunya juga yui rasa beda banget dengan chelly yang dulu... kyaaa........ yui kaget pas pertama dengerin nih lagu, kesanya berubah 180 derajat dan yang lebih menariknya itu lyricnya itu lho dalem banget maknanya. yui bingung harus berkata apa dan berkomentar bagaimana tapi yui tetep suka kok lagu ini terasa ada inovasi dan gertakan baru dari ryo. oke? kita simak aja deh

Kimi wo
Tsunagu sora no hoshi ga
Hitotsu oto wo tatete mo
Dore mo onaji ame ni
Nureta yume bakari
Kawaku dake no kou

Aite wo nazoru
Kotae ni tsukareta
Kurikaesu
Hi no nai yowake ni
Kuzureta asa

Tsukamaeta daydream
Deokureta SUTOORII to
Eikou ga
Doko e sakebi tonaete mo
Areta TONNERU
Koe mo kugurenai
Dakara SAIRENSU
Tomosu tame to

Soto to
PAZURU no youni
Hamaru PIISU ga
Hitsuyou to shite mo
Ei mo nai
Itsuwari to onaji da
Sutesarare
Narabu dake no shou

Hako no naka ni
Soroeta iradachi
Junban
Machisarashi
Gomakashi no GOORU

Don't be above your daydream
Kado ga toreta vision
Kimi no yume ga
Yoko de hazurete mo
Boku wa utai
Hashi wo kakeyou
Dakara SAIRENSU
Narasu tame to

Doko made mo
Katagawa ni sotta RIZUMU
Sugita machinami wa
Owari no ai to
Tooku e
Tsutaerenai
Hizumikake no IMEEJI ni
Me ga sameta teikou
Kataochi no shoudou

Kudaketa cry & dream
Tobira dake no risou
Machi ga zatsuon ni
Oborehashaide mo
Boku wa utai
Kaji wo suteyou
Dakara SAIRENSU
Hibiku tame to

Don't be afraid,
Daybreak has come
Don't be afraid,
Daybreak has come
Don't be afraid,
Daybreak has come
Don't be afraid,
Daybreak has come

Bintang angkasa sempurna denganmu
Memberi pertanda mimpi sirna
oleh derasnya hujan yang sama,
menjadi cahaya gersang, mengering

ku muak dengan saran
untuk taklukan lawan
di pagi tanpa mentari
pagi yang suram

kuraih day dream
Tak peduli jauhnya
gema kejayaan
dan cerita lampau, namun
tak melewati terowongan hancur
Karena itu, diam
kobarkan api harapan

Bagaikan puzzle,
kita harus menyesuaikan diri
Namun itu sama saja,
dengan dusta
Hanya penghargaan semu
yang terkonsep namun percuma

emosi tertampung di kotak,
menunggu giliran tuk tampil,
memperdaya dengan tujuan fana

Don't be above your daydream
Pandanganmu berubah karena waktu
Meski impianmu hilang
Namun ku menyanyi tuk membantumu
jadi, diam bersiap untuk nantinya

alunan yang mengiringi langkahku,
Pemandangan kota yang berlalu,
membawaku dengan cinta terakhirku
Di dalam distorsi
dengan perlawanan lagi

Tangis dan mimpiku
hanya awal kesempurnaan
Meski kota tengah bahagia
ku terus menyanyi
dan membuang komando
jadi, diam bersiap untuk nantinya

Don't be afraid,
Daybreak has come
Don't be afraid,
Daybreak has come
Don't be afraid,
Daybreak has come
Don't be afraid,
Daybreak has come




sumber : dreamslandlyrics.blogspot.com
         animelyrics.id
         minilyrcs

Read More

EGOIST - Kanade Naru (Mengalunkan Melodi) indonesian lyric

Eien no yume no tsuzuki wo
Kono hatenaki tabi ni
Aa owari wo

Shitataru shin’en
Ooe subete wo
Fushoku shita toki no
Daiju ni inoru

Mitasareta tsuki
Guuwa wo tsumuida
Kanade naru BARADDO
Kowashite

Nanatsu no taiyou shizunda
Ten to chi to umi wo
Aa keshisaru

Tagiri warau honoo
Ooe subete wo
Owari yuku sekai
Hajimari e mukae

Mitasareta tsuki
Guuwa wo tsumuida
Kanade naru BARADDO
Wazawai wo utae

indonesia:

Kelanjutan dari mimpi tiada akhir,
di perjalanan tak berujung ini
Ah akan kuahiri dengan tangan ini

Tetesan dari jurang dalam,
telah menutupi segalanya
Aku memanjatkan doa,
pada pohon besar yang melapuk

Bulan purnama
merajut alegori
dan menghancurkan
alunan melodi balada

Tujuh matahari telah tenggelam
Langit, bumi dan laut pun
Ah telah terhapus

Lidah api yang menyala tengah tertawa,
menutupi segalanya
Dunia yang menuju kiamat ini,
tengah menuju ke permulaan

Bulan purnama
merajut alegori
dan mengumandangkan
alunan balada malapetaka




sumber: dreamslandlyrics.blogspot.com

Read More